追蹤
我的蔓谷麗亞.花園
關於部落格
My Magnolia Garden
  • 20103

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

Snow
 
In the courtyard what do you see? 
I see nobody not even me.
A blanket of snow all clean and white not very dirty, and looks like night.
Icicles are hanging right above us and looks like doves all around us.
The leaves on trees has all fallen.
Do they get hurt? No! It doesn't!
The snow in the courtyard looks so sparkling.
It looks like little diamonds shining.
In the courtyard what do you see?
I see nobody not even me.
                             
                                             written by Nat  L (女兒)
雪   
 
在庭院中你看到了什麼?
我看不到任何人即使也包括我自已。
大地的雪就像是一塊潔白乾淨的雪毯,看起來像是黑夜似的。
冰柱就像垂掛在我們眼前,而且也似乎像鴿子(溫和)圍繞在我們身邊。
這些原在樹上的葉子也已經全部掉落了。
他們會痛嗎?不!不會!
在院子裡的雪是那麼的閃閃發光。
看起來就像是碎鑽般閃耀著。
在庭院中你看到了什麼?
我看不到任何人即使也包括我自已
                                                                             芙瑞達 翻譯       

 

早晨,陽光照著後院一片銀白色大地

 

 


小木屋,也敲敲地換了一頂白色的帽子


 


風雪後




努力剷雪中........


 

一直在旁玩雪的姐姐,好不愜意





姐弟倆堆起了雪人






鏘鏘.最後成品
雖然簡陋,但小朋友們都玩得很盡興

 

中午,太陽出來.頓時屋簷厚厚的積雪也開始慢慢地溶化了


 

傍晚,陽光下,這些晶瑩剔透的冰柱,就像是掛在窗戶外的垂簾

 

 

 

 

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態